Música da semana: Rather be

Incrível como tem músicas que nos faz viajar sem ao menos sair do lugar. São poucas que conseguem essa proeza, mas essa consegue fazer isso de forma PERFEITA, ela consegue fazer você voltar aos melhores momentos que já teve ou desejaria ter.  De acordo com o site da UOL, pesquisas recentes mostram, que a música conduz certas emoções de forma consistente, ou seja, o que sentimos ao ouvir algumas canções e melodias é bastante similar ao que todas as outras pessoas na mesma sala sentem. 

Se isso for mesmo verdade vocês também estão viajando assim como eu sem sair do lugar mas o destino, claro, somos nós que escolhemos. Num desses destinos o qual essa música nos leva, será que é possível a gente se encontrar ?!?! Mas para que isso seja possível vamos a música da semana. 

Rather Be (Feat. Jess Glynne)

We're a thousand miles from comfort

We have traveled land and sea

But as long as you are with me

There's no place I'd rather be

I would wait forever, exulted in the scene

As long as I am with you

My heart continues to beat

With every step we take, Kyoto to The Bay

Strolling so casually

We're different and the same

Gave you another name

Switch up the batteries

If you gave me a chance

I would take it

It's a shot in the dark

But I'll make it

Know with all of your heart

You can't shame me

When I am with you

There's no place I'd rather be

N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be

We staked out on a mission

To find our inner peace

Make it everlasting so nothing's incomplete

It's easy being with you, sacred simplicity

As long as we're together

There's no place I'd rather be

With every step we take, Kyoto to The Bay

Strolling so casually

We're different and the same

Gave you another name

Switch up the batteries

If you gave me a chance

I would take it

It's a shot in the dark but I'll make it

Know with all of your heart

You can't shame me

When I am with you

There's no place I'd rather be

N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be (x3)

When I am with you

There's no place I'd rather be

Yeah, be

Hmm, Hoo

Be (x8)

Yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah, yeah, yeah

If you gave me a chance

I would take it

It's a shot in the dark but I'll make it

Know with all of your heart

You can't shame me

When I am with you

There's no place I'd rather be

N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be

Preferiria Estar

Nós estamos a milhares de milhas do conforto

Percorremos a terra eo mar

Mas enquanto você está comigo

Não há nenhum lugar que eu preferiria estar

Eu esperaria para sempre, exultou com a cena

Enquanto eu estou com você

Meu coração continua a bater

A cada passo que damos, Kyoto em The Bay

Passeando tão casualmente

Nós somos diferentes e iguais

Dei-lhe outro nome

Mude as baterias

Se você me deu uma chance

Eu iria levá-la

É um tiro no escuro

Mas vou fazê-lo

Saiba com todo o seu coração

Você não pode me envergonhar

Quando eu estou com você

Não há nenhum lugar que eu preferiria estar

NN-não, não, não, não há lugar que eu preferiria estar

Nós demarcado em uma missão

Para encontrar a nossa paz interior

Torná-lo eterno para que nada é incompleto

É fácil estar com você, simplicidade sagrado

Enquanto estamos juntos

Não há nenhum lugar que eu preferiria estar

A cada passo que damos, Kyoto em The Bay

Passeando tão casualmente

Nós somos diferentes e iguais

Dei-lhe outro nome

Mude as baterias

Se você me deu uma chance

Eu iria levá-la

É um tiro no escuro, mas eu vou fazer isso

Saiba com todo o seu coração

Você não pode me envergonhar

Quando eu estou com você

Não há nenhum lugar que eu preferiria estar

Nananinanão, não, não, não há lugar que eu preferiria estar

Quando eu estou com você

Não há nenhum lugar que eu preferiria estar

Sim, seja

Hmm, Hoo

Estar

Sim!

Se você me deu uma chance

Eu iria levá-la

É um tiro no escuro, mas eu vou fazer isso

Saiba com todo o seu coração

Você não pode me envergonhar

Quando eu estou com você

Não há nenhum lugar que eu preferiria estar

NN-não, não, não, não há lugar que eu preferiria estar

Link: http://www.vagalume.com.br/clean-bandit/rather-be-feat-jess-glynne-traducao.html#ixzz3WCLuT400

                                              Ps: As madrugadas que já vivi são as que mais viajam quando a música toca ♪♫♪♫♪♪ (Foto abaixo by Mary de Lima, eu. Av. Rebouças)